"원래 ~ 하려고 했는데 ~(이런저런) 일이 있어서 (결국) ~하게됐어" 사람이라면 이런식으로 어떤 원래의 의도나 계획을 가지고 있었는데 어떤 변수가 생겨서 다르게 하게 됐다는 식의 이야기를 자주 하기 마련이다. 이번 연습가이드

#2편을

통해서 이것을 영어로 자연스럽게 표현하는 것을 배워보자.

• was/were going to ~을 할려고 했었다
• ended up ~ing ~하게 됐다

actually 원래는, 사실은

but since you bring it up 너가 얘기를 꺼내서 말인데