2022년 1월 15일

they keep fighting over really stupid things (small things)

They have always been like that

쟤네 원래(부터) 저랬어

It’s always been like this

늘 이랬어 / 원래부터 이랬어 / 늘 이래왔어 (그런 그런식이었어 / 늘 그래왔어)

I’ve tried to stop them but they pretend like they don’t even hear me

나도 말리려고 해봤는데 내 말은 들은 척도 안하더라구

*pretend ~을 아는척 하다

1. So now I just try to ignore it

2. So now I just try not to pay attention to it
3. So now I just try not to think about it

그래서 지금은 그냥 신경 안쓰려고 해